The Remains – After the Odyssey von Nathalie Borgers lässt uns den Exodus einer Familie, die Opfer des bewaffneten Konflikts in Syrien geworden war, mitverfolgen. Die Rettungswesten, die Schiffswracks, die Toten – sie alle machen das Drama sichtbar. Dieser Dokumentarfilm rückt ein Grundrecht in den Vordergrund – jenes, auf Auskunft über das Schicksal verschollener Familienmitglieder sowie auf Kommunikation mit den Verwandten, von denen man auf der Flucht getrennt worden ist. Obwohl es der dringenden Verantwortung der Staaten obliegt, diesem Recht nachzukommen, führt die Regisseurin vor Augen, wie der Staat, entsprechende Maßnahmen weder setzen kann noch will.  Dazu gehört, die Familien über das Schicksal und insbesondere den Verbleib verschollener Familienmitglieder zu informieren; gegebenenfalls sollten die Familien die Todesursache erfahren, um den Verlust akzeptieren und den Trauerprozess beginnen zu können. Der Schmerz derer, die ohne Nachricht von ihrer Familie leben müssen, berührt uns zutiefst. Die Regisseurin macht die Menschen mit ihren Lebensgeschichten spürbar, die hinter all den Bemühungen stehen, Familien wieder zusammenzuführen.  Sie kehrt dabei auch hervor, wie komplex das Umfeld ist, in dem humanitäre Initiativen bei der Familienzusammenführung agieren und vor welchen Herausforderungen sie in Zukunft stehen werden.